L’italianità non si traduce: perché gli artigiani non dovrebbero comunicare solo in inglese
Sempre più artigiani italiani scelgono di comunicare esclusivamente in inglese: siti web, social, presentazioni, descrizioni dei prodotti. L’obiettivo è chiaro: raggiungere un pubblico globale e apparire più professionali. Ma questa scelta, se non bilanciata, rischia di diventare un errore strategico. Perché un brand artigianale che parla solo inglese perde qualcosa […]
Perché il tuo sito non ha bisogno di un restyling… ma di una direzione
Negli ultimi anni ho incontrato tanti professionisti convinti che il loro sito fosse “da rifare”. Non funzionava, non li rappresentava più, non portava risultati. La soluzione sembrava ovvia: cancellare tutto e ricominciare da zero. Eppure, nella maggior parte dei casi, il problema non era il sito. Il problema era l’assenza […]
Un sito web per la tua attività food? Sì, anche con un budget ridotto
Nel mondo delle piccole attività — soprattutto nel settore food — si sente spesso dire: “Per ora ho solo la pagina Instagram, tanto basta”. E in parte è vero: i social sono immediati, visivi, gratuiti. Ma sono anche volatili, affollati, e non sempre sufficienti per farsi trovare davvero. Un sito […]